Tegnap szerettem volna írni, viszont sajna nem volt netem.
Ez a bevezető kurzus alapvetően úgy néz ki, hogy 9-től 13:00-ig németóra van egy fél órás szünettel, majd kora délután a csoporttal program. Első héten papírok intézése, második héten ismerkedés a tárgyakkal, majd jelentkezés, majd egyéb szervezetekkel program. Jelentem van már bankkártyám, netem, polcom a konyhában, mostam már, bejelentkeztünk az egészségbiztosítónál is, úgyhogy minden rendben.
Hétfőn egy eléggé kezdő csoportba kerültem, akiket egyébként idő közben megkedveltem, ahol a tutorunkat is úgy kellett megkérnem, hogy mondja el németül is a dolgokat. :) Beszéltem a tanárommal (akit nagyon bírok, mert egy csomót fényez...ma is azt mondta, hogy nagyon jól beszélek, és sokkal jobb csoportba lenne a helyem), és arra jutottunk, hogy csütörtöktől ugrok egyet. :) A dicséret részével szerintem az új tanárom némileg vitatkozna, de ezt később.
Az első csoportban azért volt jó, mert nem igazán tudtak összefüggően németül beszélni, úgyhogy király voltam. :) Mondjuk a feladatok annyira nem voltak kezdők, csak amikor beszédgyakorlatok voltak, akkor nem tudtak nagyon megszólalni. Szerdán még tartottam egy prezentációt a pécsi egyetemről 5 percben...hát arra jutottunk, hogy sokkal szebb, mint a trieri. :) Ma átkerültem az új csoportba, ahol több ismerősöm is van, kicsit barátságosabb a környezet. Viszont cserébe nem is értek mindent, és egy kicsit nehezebben is fejezem ki magam. Kicsit fura érzés, hogy nem magyarra kell lefordítani a szavakat, hanem körül kell írni. A spanyolok viszont mindig adnak egy kis önbizalmat, mert ők még amikor németül beszélnek, akkor is olyan, mintha spanyolul beszélnének. :):) Hát igen, szuperizgalmasan telnek a délelőttjeim.
Hétfőn jó helyen voltam a jó időben, úgyhogy elhívtak karaokezni egy ír kocsmába...nyugi, nem énekeltem! :) Elég hangulatos kis hely, viszont drága is, de azért ott voltunk kb. 1-ig. Jó volt hangos zenés helyen lenni, csak sajna olyanok is kedvet kaptak az énekléshez, akik...hát ja. Ittam Sprite-s sört is véletlenül...nem értem, miért csinálják ezt. :)
Kedden adták fel a prezit feladatnak, úgyhogy az estém prezikészítéssel és tancsival telt.Szintén sikerült kettőkor lefeküdni (Fél8kor kell kelnem, hogy időben beérjek).
Tegnap pedig filmezős este volt az egyetemen. Még azon is gondolkodtam, hogy nem megyek el, mert megint esett, meg messze van, biztos vmi ratyi német film lesz egy kis teremben, stb. Egy nagy előadóban voltunk mindannyian, ahol konkrétan mozivászon van elég jó hanggal. Egy német film volt, felirat nélkül, úgyhogy jó kis másfél órás "hörverstehen" volt. Hát úgy globálisan a filmet értettem, meg a párbeszédekből is volt egy-két rész...de azért még szintén van hova fejlődni.
Ma pedig ismét az ír kocsmába megyünk, mert féláron van a koktél...hát nagyon izgalomba hoz. :D De a társaságért megéri.
Továbbá arra gondoltam, hogy inkább mindenkit megtanítok magyarul, hogy jobban megértsük egymást. Azért a "hogy vagy?" "köszönöm, jól" valamint a "reggel, délután, este" nem tartozik a legegyszerűbb szavak közé egy amerikainak...de kis lépésekkel is célba érhetünk. :) Cserébe ők, ha valamit normálisan meg akarnak beszélni, angolul beszélnek, úgyhogy talán abból is tanulok. :)
Egyre jobban élvezem a dolgokat, viszont nagyon hiányoztok! :)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése